Dois meninos encontram-se na praia, no estreito de Gibraltar.
Um é o filho de um pescador local. O outro é o Kai, de olhos brilhantes
e curiosos, que acaba de chegar de um país distante: o Japão.

Um hino à amizade e à diversidade, simples e profundo,
com elementos autobiográficos, impregnado da luminosidade do Sul
e do delicado equilíbrio da estética japonesa.

A avó fala à sua neta das mãos,
que são as antenas da alma,
e convida-a a mexê-las de maneira criativa.
Através do movimento criativo das mãos
podemos transformar a dor, expressar as nossas intuições, acompanhar os pensamentos e as emoções, e aceder
à dimensão mais profunda, verdadeira e sábia de nós mesmos.

Todos os dias, a Verbena e o Colibri encontram-se durante uns instantes. Partilham conversas, amizade e as suas visões do mundo. As suas perspetivas parecem opostas, mas,
na verdade, complementam-se.
Dos criadores de Porque choramos? e Porque temos medo? chega uma nova história sobre o movimento e a quietude, o fazer e o não fazer, a observação e a aceitação.

Às vezes o bosque canta e é canção. Outras, dorme. Às vezes o bosque sonha com o fogo ou inventa a chuva e os guarda-chuvas. O bosque às vezes prega partidas. Às vezes, imagina que és um gigante.

Um livro para ler na casca das árvores e nos mistérios do teu olhar.

A ciência, a filosofia e toda a atividade criativa nascem do espanto perante o mundo. Leonardo da Vinci evocava as «obras maravilhosas da natureza». Quanto mais a fundo a ciência estuda os processos da natureza, mais descobrimos prodígios que superam a nossa compreensão e que nos convidam a maravilharmo-nos.

Apresentamos-vos uma seleção dos prodígios do mundo das aves, mamíferos, insetos, peixes, plantas, florestas, ecossistemas e formas de vida microscópicas que a natureza cria incansavelmente.

«Papá, alguma vez tiveste medo?», pergunta o Max. E o pai fala-lhe de sombras, de labirintos, de golpes, de sonhos e de armaduras.
Um álbum ilustrado cheio de poesia, para nos lembrar que o medo nos acompanha desde sempre e precisa de ser expressado; nos põe alerta e nos dá a oportunidade de chegar a lugares inexplorados do nosso interior.

Um livro sem palavras. Um jogo conhecido.
Sete amigos na floresta. Mil recantos para explorar. Entretanto, anoitece.
Há um menino que não aparece.
Uma pequena aventura com final feliz.

O campo para onde nos trouxeram é como uma grande cidade de tendas. Tudo fica longe, há sempre muita gente pelo meio e nada se faz sem esperar numa longa fila.
O pai não sabe, mas o que eu sonho mesmo, mesmo, é com uma fila que nos leve de volta para casa.
Um conto sobre a crise dos refugiados através dos olhos de um menino fechado num campo de acolhimento. Inspirado no pequeno Alan, que apareceu afogado numa praia da Turquia.

A propósito da celebração do 4 de Julho, Dia da Independência dos Estados Unidos, o ex-escravo Frederick Douglass é convidado a proferir um discurso. O seu tom é inteligente e culto; a sua oratória, brilhante. Douglass formula perguntas de grande força retórica, muitas vezes irónicas. Porque o escolheram a ele para falar na festa da independência dos brancos? É necessário argumentar que um escravo é um ser humano? Com exemplos concretos e descrições emotivas, Douglass põe em evidência a hipocrisia dos seus concidadãos e o horror da escravatura num dos discursos mais famosos da história dos Estados Unidos, do qual todos os anos se realizam leituras públicas.

O Babu era um menino de olhos grandes, um menino perdido num mundo demasiado grande. Um dia chegou o circo e a Romina convidou o Babu
a mostrar a sua criatividade.
Um conto sobre a transformação da tristeza e a superação dos obstáculos graças ao poder do riso e da imaginação.

Um livro introdutório ao ioga, que o apresenta de uma maneira próxima e compreensível.
Parte da pergunta «Consegues fazer muitas coisas ao mesmo tempo?» para ir conduzindo o leitor à
constatação de que fazer uma única coisa é muito mais difícil do que fazer muitas simultaneamente;
e que a coisa mais simples e natural que se pode fazer é respirar, tomando consciência da respiração.

Hoje o Juan José não tem nada que fazer porque o cabo
se partiu, o cabo da tirolesa à qual sobe todos os dias para
ir à escola, do outro lado do rio, desde que as cheias
levaram a ponte.
O Juan José fecha os olhos, mas continua acordado,
porque quer sonhar, e aprendeu a sonhar acordado, porque
acordado sabe-se com o que se sonha, pode sonhar-se com
o que se quiser e não com aquilo que querem os sonhos, o
medo ou a insónia.

Com as primeiras neves chegavam os grous aos pântanos
da ilha de Hokkaido, no Japão. Da sua janela, o Tancho
observava a estranha dança daquelas aves. Num inverno,
porém, apareceu apenas um casal de grous...
Inspirado numa história real, este livro convida-nos a viver
em profunda harmonia com o mundo animal

Neste discurso dirigido aos jovens, o cofundador da Apple e o maior pioneiro do mundo digital, Steve Jobs, reconhece que nunca completou um curso superior e explica aquilo que realmente o ajudou a aprender, a partir de três momentos-chave da sua vida intensa e cheia de contrastes. As suas palavras são um poderoso convite a escutar o coração e seguir a intuição para descobrir o que realmente nos entusiasma.
Apresentamos este discurso em edição ilustrada e bilingue, em inglês e em português, com uma análise em profundidade da sua mensagem.

Semente que será árvore, árvore que dará sementes.
Cada página deste livro é uma história
sobre a fertilidade da terra e o milagre da vida.
Podes começar onde quiseres,
por cima ou por baixo da superfície da terra,
e unir-te assim ao maravilhoso ciclo da natureza.

Wangari Maathai recebeu o Prémio Nobel da Paz pelo seu papel como líder
do Movimento Green Belt, que plantou mais de 30 milhões de árvores e transformou a paisagem e a sociedade do Quénia. O seu contributo foi decisivo para a melhoria da vida das mulheres, bem como na luta pela democracia. Foi a primeira vez que o Nobel da Paz distinguiu uma mulher africana, e foi também a primeira vez que este prémio reconheceu a defesa do meio ambiente como elemento-chave para a paz.
Apresentamos o discurso em edição bilingue, em inglês e português, acompanhado por um comentário aprofundado e ilustrações que recriam a vitalidade desta mulher excecional.

A pequena protagonista de Debaixo das pedras vai olhando para tudo com atenção e curiosidade, num esforço por entender a natureza com a sua imaginação. Os poemas, cheios de inocência, falam-nos do debate das rãs, do sentido de orientação dos javalis, do banquete das lesmas ou da magia dos pirilampos. Porém, não falta realismo, como no dia em que as vacas fogem ou quando uma doninha entra no curral.

A Nana nasce numa ilha. Coração de pássaro fala-nos de como ela aprende a escutar o diálogo das pedras com as ondas e a colecionar tesouros que vai encontrando na praia. Um dia, a professora diz-lhe que todos esses tesouros que ela guarda e tudo o que sente, que tudo isso se chama poesia. A Nana quer mais poesia, e decide sair à procura dos poetas, mas na cidade não os encontra. Por sorte, vai trocando cartas com o Martim, o filho do padeiro, que tinha ficado na ilha. A vida vai fazer com que a Nana descubra o amor e a poesia.
Trata-se de um conto muito belo sobre o nascimento da poesia e do amor. Mostra-nos um universo poético onde tudo é possível, cheio de metáforas e imagens sugestivas, potenciadas por ilustrações espontâneas e inocentes, feitas integralmente com pincel e apenas três cores (o preto, o vermelho e o azul).

A chegada inesperada daquele circo ambulante
foi celebrada por todos com grande entusiasmo.
Como era o animal que guardavam em segredo?
Uma nova versão de um conto tradicional
do Oriente que nos convida a refletir sobre
a parcialidade do nosso olhar.

Temas: perceção, visões diferentes,
realidade, lendas, Oriente

Dizem que não temos os pés bem assentes na terra.
Dizem que eu tenho a cabeça nas nuvens
e que a avó tem nuvens na cabeça.

Temas: demência, Alzheimer,
terceira idade, fantasia

É o primeiro verão do Jan na montanha, sozinho com a avó, depois de ter passado toda a vida num veleiro com os pais. Terá de descobrir os segredos da terra, ele que conhece tão bem os do mar. No seu diário de bordo irá anotando essas descobertas e, quase sem se dar conta, deixará para trás a infância para entrar em cheio na idade das decisões.

«Chamo-me Sofia. Tenho onze anos e meio, e quando for grande quero ser inútil». Assim começa um relato inocente, profundo e comovente de uma menina que adora a praia no inverno, que prefere Mozart ou Kandinsky à matemática, e que não pode suportar que o pai lhe diga que um dia terá de «ganhar a vida».

Há muitos, muitos anos, nasceram no sudeste asiático uns animais singulares que tinham poderes mágicos. Conta-se que por onde passavam transformavam as sombras em luz porque contagiavam todos os seres vivos com a alegria e a bondade dos seus corações.
As jatakas narram as histórias destes animais exemplares. Fazem parte da coleção de obras que preservam os princípios do budismo mais primitivo. Não pretendem dar lições, apenas inspirar uma conduta consciente e ética.

Um poema ilustrado que nos permite refletir
sobre a banalização da guerra na sociedade atual.

Alguma vez olhaste para cima? E como está o
céu, chove ou faz sol? Alguma vez olhaste para
dentro de ti? E como estás tu, choves ou fazes sol?
Agora lê este conto e verás que fala de como tudo
o que fazemos tem consequências para os outros.
Já podes espalhar o segredo. Mas presta atenção,
porque és tu quem escolhe... Choves ou fazes sol?

Todos os domingos o avo? contava histo?rias aos netos, sentados no banco do parque que havia ao lado de casa. Histo?rias de piratas ou recordac?o?es da infa?ncia, descobertas ora com a ajuda da imaginac?a?o ora nas profundidades da memo?ria. Ate? que, um dia, levaram o avo? para o hospital e tudo mudou.

Se te perguntarem o que vem primeiro, o pe? ou o caminho,
pensa um segundo, apenas um instante, e depois diz: a pegada dos outros.
E se te perguntarem
o que vem primeiro, caminhar ou cair, responde sem hesitar: cair.
Primeiro vem o choro e depois o riso.
Se, por acaso, te perguntarem
o que importa mais, o perto ou o longe, espera um bocadinho antes de responderes...

— Mamã, hoje não consigo dormir!
— Porquê?
— Não sei... sinto-me nervoso e a minha cabeça não deixa de pensar, pensar e pensar...
— Queres que te ensine a respirar?
— R E S P I R A R ? Eu já sei respirar!
— Mas já paraste alguma vez a ver como o fazes? Por onde entra e sai o ar, se enches mais a barriga ou
o peito, se o fazes devagarinho ou com pressa...

«Descanse em paz!», disseram.
Então, porque é que o mundo continuava a girar? O Parco levantou-se do caixão e foi à aldeia.
Ali descobriu algo muito importante.

Num dia chuvoso, a Júlia ficou em casa com os amigos
e começaram a desenhar. De repente, a Júlia ficou
em branco! Perguntou aos outros de onde vêm as
ideias, mas ninguém lhe soube responder.
O Luke decide levá-los ao bosque, onde iniciarão
um caminho que os ajudará a entender o que é
preciso fazer para que surjam ideias novas, bonitas,
poéticas e divertidas.
Um livro maravilhoso sobre a inspiração e a irrupção
da criatividade.

Conta uma lenda dos índios Cherokee que cada um de nós contém em si um lobo bom e um lobo mau. «Qual dos dois ganhará?», pergunta a pequena índia ao avô. A resposta do velho índio será surpreendente…

«Porque choramos?», pergunta o Mário à mãe.
E ela fala-lhe de nuvens, de mar, de pedras, de
cofres e de muros.
Um poético álbum ilustrado que nos lembra
que as lágrimas nos regam muito lentamente e
ajudam a crescer, acalmam-nos e são um bálsamo
para as feridas. E que todos choramos: meninas e
meninos, novos e velhos, altos e baixos…

Esta é a história de uma pena que um dia
perdeu o seu voo. Da asa forte e cinzenta de
uma pomba caiu ao chão, entre matagais,
pedras e barro. Mas as quedas nunca são tão
más como parecem…

E se a morte pudesse ser explicada como o instante em que uma gota de água cai no mar? O que acontece à gota de água?
O que acontece à água da gota?

Um conto «contado pelas a?rvores», a partir de dia?logos e perce- c?o?es sensoriais do mundo vegetal. Parte-se das descobertas científicas mais recentes segundo as quais as a?rvores —e as plantas em geral— comunicam entre si, movem-se, te?m intelige?ncia.

Tao é uma compilação de fragmentos — os mais visuais, concretos e compreensíveis — do Livro do Tao (ou Tao te King, Daodejing), o livro central do taoismo e do pensamento chinês.

Para além dos cinco sentidos, devo ter outro que não se vê nem se sente, não tem cheiro nem sabor e que também não se pode tocar:
o sexto sentido!
É aquele que me faz ver o que não se vê à primeira vista. É aquele que me ajuda a sentir com todo o corpo o que tem lugar dentro de mim.

O livro nasceu da experiência conjunta do autor e da ilustradora, mas não fala diretamente de dança,
antes nos remete ao tempo em que as pessoas ainda estavam conetadas e viviam em harmonia com a natureza; uma história de nómadas, tribos e dias de festa para celebrar que tudo flui, que tudo é energia em movimento, que tudo muda continuamente.